Prevod od "moji roditelji bili" do Brazilski PT


Kako koristiti "moji roditelji bili" u rečenicama:

Moji roditelji bili su u ekipi istraživaèa koja se izgubila i lutala godinu dana.
Eles eram exploradores. Ficamos perdidos nas montanhas por 1 ano.
Dok su moji roditelji bili tu, išao sam tamo da budem sam.
Quando os meus colegas estão perto, eu costumava ir lá para ficar sozinho.
A moji roditelji bili na sudu zbog jedne kruške na meði.
E lá, em Rzedziany, os meus pais são processados por uma pereira na divisa.
Da su moji roditelji bili Irokezi, tada bih i ja bio Irokez.
Se meus pais fossem iraquianos eu seria um iraquiano.
To je bilo kad su moji roditelji bili u poseti za njegov 6-ti rodjendan. seæam se toga.
Foi quando meus pais vieram pro aniversário de 6 anos.
Èetrdeset godina su moji roditelji bili u braku.
Quarenta anos é o número de anos que os meus pais estão casados.
Kad su moji roditelji bili živi.. cela porodica je legala u ovaj položaj da bi saèuvali toplotu..
Quando meus pais eram vivos, nossa família inteira aconchegava-se, assim para se aquecer no inverno.
Ako bi moji roditelji bili živi, razumeli bi moja osečanja!
Se os meus pais estivessem vivos, eles compreenderiam os meus sentimentos.
Ako bi moji roditelji bili još živi, nikada ih ne bi pustio dalje od mene.
Se meus pais ainda estivessem vivos, eu nunca os deixaria fora de vista.
Šta god da izaziva tvoju reakciju, to ne bi bilo ovde da su moji roditelji... bili tog dana u tom avionu i da je bomba tvog oca eksplodirala.
Mas, seja a que está reagindo, essa coisa não estaria aqui... se meus pais estivessem naquele avião e a bomba tivesse detonado.
A onda dok su moji roditelji bili još uvek deca
Na época meus pais ainda eram crianças
Dok su moji roditelji bili na predstavi, ja sam se spremao da napravim predstavu!
Enquanto os meus pais estavam no teatro, eu me preparava para fazer uma encenação.
Nikad bilološke roditelje nisam tražio jer su moji roditelji bili sjajni.
Nunca me importei em conhecer meus pais biológicos, porque meu pais eram ótimos, são ótimos.
I pre sam odlazila daleko od kuæe, ali su moji roditelji bili sa mnom, pa mi nije nedostajala.
Já tinha estado longe de casa antes, mas tinha meus pais comigo, então não sentia a falta deles.
Znaèi kažeš da su moji roditelji bili u pravu, i Benet je bio, da sam tako sjebana da niko ne želi da bude sa mnom jer ja sve guram od sebe i zahtevna sam i jadna, i ljuta i plaèljiva?
Então, está dizendo que meus pais e Bennett estão certos, sou tão ruim que ninguém quer ficar comigo, porque afasto todos? E que procuro atenção, sou carente, brava, chorona?
Voleo bih da su moji roditelji bili tako saoseæajni.
Eu queria que meus pais fosse tão compreensivos assim.
Sada sam hvatila da su moji roditelji bili u pravu..
A propósito eu percebi que meus pais estão certos..
Pošto su moji roditelji bili evakuisani i prelazili su put, mina je eksplodirala ispred njihovih kola i šrapnel ju je pogodio u slepooènicu.
Quando meus pais estavam sendo evacuados e eles estavam atravessando a estrada, uma mina explodiu na frente do carro um estilhaço bateu direto em sua têmpora.
Možda su moji roditelji bili protiv naše veze, ali dosta ljudi nas je podržalo. - Je li?
Meu pais talvez fossem contra nosso relacionamento, mas muitas pessoas nos apoiaram.
Èak i dok su moji roditelji bili živi, znao sam da je ta stipendija moj jedini naèin za prolaz na dobar koledž.
E antes dos meus pais morrerem, eu sabia que a bolsa de estudos era minha passagem para a faculdade.
Rekao sam ti da su moji roditelji bili pjevaèi, zar ne? Da.
Eu lhe falei que meus pais foram cantores, certo?
To je duže nego što su moji roditelji bili zajedno.
Durou mais tempo do que meus pais.
Je li moguæe moji roditelji bili u pravu?
É possível meus pais estarem certos?
Utješilo me znanje da su moji roditelji bili zajedno kad su umrli.
Tive conforto em saber que meus pais estavam juntos quando morreram.
Rekao si da su moji roditelji bili heroji!
Você disse que meus pais eram heróis.
Moji roditelji bili su dobri i pošteni.
Meus pais eram pessoas amáveis e decentes.
Za mene si mrtva koliko su i moji roditelji bili.
Está tão morta para mim quanto meus pais estavam.
Uvek sam se pitala kakvi su moji roditelji bili, šta su mogli misliti o meni.
Sempre me perguntei o que meus pais foram, o que eles pensavam de mim.
Kad su se ono moji roditelji bili razišli, uvek sam se plašila da æe poèeti da se zabavljaju s drugim ljudima.
Quando meus pais se separaram aquela vez, Eu sempre ficava com medo que eles encontrassem outras pessoas.
0.59263801574707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?